01 – Ó Janardana, ó Keshava! Se consideras que o caminho da sabedoria é superior ao sendeiro da ação, porque me induzes a que cumpra essa terrível ação (guerra?

02 - Com palavras aparentemente contraditórias, pareces confundir meu entendimento – pois, as vezes elogias a obra, outras a sabedoria. Portanto, dize-me com clareza quais dos caminhos terei que seguir para alcançar o Absoluto?

Arjuna está perguntando qual é o caminho para chegar a Deus: é a ação ou a sabedoria (cultura em ação)?